En la feria internacional de porcelanas de 2014 de Shanghai, China, que tuvo lugar en mayo fueron apreciados en alto el “Florero con dibujo de carpa calado ” y la “Tetera con ornamento de uva en forma de calabaza vinatera”, obras del colectivo de creación de porcelanas de la Casa de Creación Mansudae.
Los creadores son U Pok Dan y U Chol Ryong, hija e hijo de U Chi Son, Premio Kim Il Sung y Artista del Pueblo.
Antes de la liberación del país éste laboró como alfarero en la fábrica de porcelana de Songrim y la Coryo de Kaesong.
En la patria liberada desempeñó el cargo del administrador de la fábrica de porcelana de Nampho, y coció porcelanas de uso diario después de restaurar la fábrica destruida por los colonialistas japoneses en su huída.
Profundizó la investigación para vitalizar la porcelana azul de Coryo y en la década de 1960 produjo sus primeras obras “garrafa de porcelana azul con ornamento de crisantemo” y la “bandeja de frutas con dibujo de la corriente de agua”.
Posteriormente dejó huellas imborrables en el desarrollo del arte de porcelana de Corea, al crear muchas obras en los años de 1970, 1980 y 1990.
Sus hijos heredaron el oficio del progenitor. El hijo último Chol Ryong, desde cuando tenía cinco años, gustó de jugar con arcilla y arena, y su hermana mayor que asistía a la escuela primaria también se le unió en el juego igual.
La afición particular de dos niños causó curiosidad a los vecinos.
La educadora del jardín de la infancia no vio con indiferencia el juego de Chol Ryong. A través de los juguetes de arcilla que hacía el niño descubrió el brote de su aptitud. Le animó para hacer más juguetes y lo llevó a menudo al puesto de trabajo de su padre, a fin de que pudiera ver el proceso de producción de porcelanas.
Pok Dan y Chol Ryong adquirieron conocimientos generales de la artesanía de porcelana a través de la enseñanza primaria y secundaria y recibieron la enseñanza de esta especialidad en el Instituto Superior de Bellas Artes de Pyongyang. En el colectivo de creación de porcelanas de la Casa de Creación Mansudae acumularon ricos conocimientos y experiencias, y pudieron ocupar la digna posición en la rama del arte de porcelanas. Desarrollaron el método tradicional de producción de la porcelana azul de Coryo conforme al gusto estético de la época actual, crearon obras refinadas con formas, colores y ornamentos hermosos, que les valieron medallas de oro y plata y diplomas correspondientes en varias exposiciones y ferias nacionales e internacionales.
La “porcelana azul con incrustación de dibujos de grulla y nube”, productos comunes de Chol Ryong y su hermana ganó el primer lugar en la exposición de la porcelana azul de Coryo y pinturas excelentes contemporáneas, que se abrió en 1989 en Japón, en la exposición de bellas artes del Norte y el Sur de 1998, y la feria internacional de porcelana, que se efectuó en julio de 2007 en Shenyang, China.
El “Florero con incrustación de dibujos de magnolia y azalea”, que ellos presentaron en la exposición estatal de bellas artes, que se llevó a cabo en 2012, con motivo del centenario del Presidente Kim Il Sung, recibió la medalla de oro y el diploma correspondiente.
Más de diez obras suyas entre ellas “Porcelana azul con incrustación de dibujos de la grulla y nube”, “Porcelana azul con incrustación del ornamento de magnolia”, “Porcelana azul con incrustación de dibujos de flor y ave”, “Porcelana azul con dibujos de orquídea en relieve” se conservan como tesoro nacional.
En la feria internacional del arte del porcelana, que se celebró en mayo de 2014 en Shanghai otorgaron el premio especial al “florero con dibujos de carpa calado” por su alto valor artístico y su método pictórico.
KFA Argentina - Asociación de Amistad con Corea 