Primer verano en la remodelada ciudad de Samjiyon

Ha llegado el verano en la ciudad de Samjiyon de la provincia de Ryanggang al pie del monte Paektu. A finales del año pasado, el distrito Samjiyon fue promovido a la ciudad después de haber sido convertido en un modelo de ciudad montañosa que sintetiza la civilización moderna. Desde el mirador del pico Paegae se …

Aniversario de la ley de igualdad entre mujer y hombre

El 30 de julio se celebró el  74º aniversario de la promulgación de la ley de igualdad de derechos del hombre y la mujer (el 30 de julio de 1946). Durante más de 7 décadas desde entonces, la población femenina coreana creció como poderosa fuerza impulsora de la revolución y la construcción bajo la guía …

Cristalería de la ciudad de Huichon de la provincia Jagang

En la ciudad de Huichon de la provincia Jagang se halla una fábrica de cristalería dura. Fue inaugurada en septiembre del 94 de la era Juche (2005). Todos sus procesos de producción incluyendo la alimentación de materias primas, la fusión de cristal, el moldeado, el ornamento de dibujos, el tratamiento térmico y el embalaje están …

Esfuerzo para industrializar la cría de cisnes negros

La Granja de Patos de Kwangpho situada en el distrito Jongphyong de la provincia Hamgyong del Sur logra éxitos en el estudio científico para aplicar métodos industriales a la cría de Cygnus Atratus. Esta ave pertenece a la familia Anátidos. Su carne con sabor peculiar y alta proporción nutritiva se considera como un alimento salubre …

Eternas serán las hazañas de los grandes triunfadores

Discurso pronunciado en la VI Conferencia Nacional de Veteranos  27 de julio de 109 de la era Juche (2020) Respetados compañeros veteranos: Estamos a 27 de julio, día de la victoria en que cualquiera a quien esta tierra vio nacer rememora y acoge lleno de orgullo el gran triunfo en la guerra que dejó una …

Kim Jong-Un participa en la Conferencia Nacional de Veteranos de Guerra

Tuvo lugar el día 27 de julio en la capitalina Casa Cultural 25 de Abril la VI Conferencia Nacional de Veteranos de Guerra. Asistió a la ocasión Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas …

Té Unjong

Desde la antigüedad la nación coreana prefería tomar el té hecho de fruto, raíz y hojas de las plantas con alto valor medicinal tales como insam, pepino amargo, melisa, pinocha, etc. Entre ellos el té Unjong disfruta de buena reputación de los comensales. Thea Sinensis que lleva el nombre de Unjong se cultiva en el …

Zoólogo coreano Won Hong Gu

En el Museo de Sellos de Corea hay un sello retrato que acapara la atención de los visitantes. El protagonista de esta estampilla que ríe jovialmente mirando a estornino pequeño es precisamente Won Hong Gu (1888-1970), zoólogo coreano. Fue emitido en el 81 de la era Juche (1992) en consideración de sus méritos para el …

Kim Jong Un visita el cementerio de mártires de guerra

En ocasión del 67º aniversario de la gran victoria en la Guerra de Liberación de la Patria, Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de la RPDC, acudió al Cementerio de Mártires de la …

Kim Jong Un otorga la pistola «Paektusan» a comandantes militares

Con motivo del aniversario 67 del gran triunfo en la Guerra de Liberación de la Patria, Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de la RPDC, otorgó la pistola memorial «Paektusan» a los principales …

Llegan a Pyongyang participantes en VI conferencia nacional de veteranos

Los veteranos llegaron el día 25 de julio a la capital de la revolución para participar en la VI Conferencia Nacional de Veteranos de Guerra que se abrirá en ocasión del aniversario 67 de la gran victoria en la Guerra de Liberación de la Patria. Partieron hacia Pyongyang en avión, tren y autobús en medio …

Desertor de Corea del Sur regresa a Corea del Norte y es puesto bajo cuarentena por ser posible portador de SARS-CoV-2

Cuando se libra la intensa campaña profiláctica para bloquear la penetración de la epidemia que amenaza a la humanidad siendo gran desastre mundial, se reportó en la ciudad de Kaesong un incidente extraordinario. Es que el pasado día 19, un desertor al Sur, sospechoso de ser contagiado con el virus SARS-Cov-2, regresó a los 3 …

Fábrica de Elaboración de Piedras Aeguk

Se localiza en el barrio Yonha, ciudad de Haeju de la provincia de Hwanghae del Sur. Más allá de la fábrica se extienden cordilleras del monte Suyang, que tiene gran yacimiento de granito. El granito de aquí satisface en alto nivel todos los índices de calidad. La fábrica tiene una capacidad de elaborar decenas de …

Heroínas de guerra

Entre los héroes coreanos que realizaron relevantes méritos durante la enconada Guerra de Liberación de la Patria (junio de 1950-julio de 1953) contra las fuerzas aliadas imperialistas existieron también mujeres. Primera aviadora heroína Thae Son Hui actuó como aviadora durante la guerra pese al criterio de algunas personas que insistían en que las coreanas no …

Kim Jong-Un visita la Planta Avícola de Kwangchon en construcción

Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de la RPDC, realizó una visita de trabajo a la Planta Avícola de Kwangchon en fase de construcción. Le acompañaron el submariscal del Ejército Popular de …

Ssirum: antiguo arte marcial y deporte de combate de Corea

El Sirum es un antiguo deporte de combate y arte marcial tradicional de Corea, y uno de los patrimonios culturales de la nación coreana. Desde la antigüedad, los coreanos se divirtieron luchando en combates de sirum en horas de receso en los bordes de plantaciones, cespederas o playas. Particularmente en las fiestas folclóricas los sitios …

Truenos en el Monte JongIl

https://youtu.be/t-N6b3Kh9Mk Artista: RyeomCheong Banda: Banda de Música Ligera “Wangjaesan” (Hoy en día Conjunto Artístico Wangjaesan) Melodía: An Jong-Ho Letra: Beak-Ha Concierto: Recital de la “Artista del Pueblo” RyeomCheong Esta canción fué escrita y compuesta con una sublime y fuerte convicción por el General ​Kim Jong Il​. La artista que lo interpreta se caracteriza por tener …

La Leyenda de Sol Juk-Hwa: Heroína de la Guerra de Koryo-Khitán

La historia de Sol Juk Hwa es una de las leyendas contadas por el pueblo coreano en su larga historia. El investigador Cha Kwang Hyok, del Instituto de Historia de la Academia de Ciencias Sociales, dice: “La leyenda de Sol Juk Hwa es una historia sobre la historia de la lucha del pueblo coreano contra …

Kim Jong Un critica a los funcionarios de la construcción del Hospital Universal de Pyongyang

Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de la RPDC, dirigió en el terreno el campo de construcción del Hospital Universal de Pyongyang. El Máximo Dirigente del Partido, el Estado y las fuerzas …

Vigésimo aniversario de declaracion conjunta con Rusia

En julio del 2000 (Juche 89) tuvo lugar el encuentro y conversaciones significativos entre el Dirigente Kim Jong Il y el Presidente Putin quienes firmaron la Declaración Conjunta Corea-Rusia. Con motivo del 20º aniversario de este acontecimiento, el diario Rodong Sinmun divulgó hoy el siguiente artículo: Gracias a la histórica Cumbre en Pyongyang y la aprobación …

Comisión Militar Central del Partido decide reforzar aun más el disuasivo de guerra

Tuvo lugar ayer en la sede del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea la 5ª reunión ampliada del VII período de la Comisión Militar Central del PTC. La dirigió el Máximo Dirigente Kim Jong Un, Presidente del PTC y de su CMC. Tomaron parte en la ocasión el vicepresidente Ri Pyong Chol y otros …

Exposición Estatal Permanente de Regalos del monte Ryong-ak

En la zona del monte Ryong-ak del municipio Mangyongdae de la ciudad de Pyongyang, se localiza la Exposición Estatal Permanente de Regalos que conserva los presentes otorgados por los coreanos residentes en el extranjero al Presidente Kim Il Sung quien iluminó el camino a seguir por la humanidad al concebir la inmortal idea Juche, nueva …

Kye Ung Sang: Honorable vida de un científico

El Presidente Kim Il Sung era el padre afectuoso de los coreanos, quien aseguró una vida dichosa y orgullosa a ellos, que habían sido oprimidos y humillados durante siglos por los diferentes invasores imperialistas. Entre los intelectuales que llevaron una vida digna bajo la atención del Presidente se encuentra el genetista e investigador sericícola Kye …

Portavoz del MINREX condena la adhesión de Gran Bretaña a la hostilidad anticoreana

En entrevista con la ACNC concedida este sábado con respecto a que Gran Bretaña publicó hace poco las llamadas "Regulaciones Globales de Sanciones de Derechos Humanos-2020" contra la RPDC y otros países, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea dio la siguiente respuesta: El pasado día 6, Gran …

Pak Myong Won, tirador del Conjunto Deportivo Militar del Ejército Popular de Corea, y sus 245 medallas

“Al despedirme en la tierra natal, mi madre me aconsejó que no olvidara jamás la confianza de los aldeanos. Sus voces de aquel día no se alejaron ni un momento de mi oído junto con los disparos que sonaban en el campo de entrenamiento durante 20 años.” Así expresó Pak Myong Won, tirador del Conjunto …

Saqueo de reliquias culturales coreanas por el imperialismo japonés

A principios del siglo pasado el imperialismo japonés que ocupó militarmente a Corea, saqueó innumerables reliquias culturales mediante la fabricación de distintas leyes infames. Ante todo proclamó la “Regla de administración de bienes de las escuelas antiguas confucianas” y el “Decreto de inspección de templos” en abril de 1910 y en junio del año siguiente, …

Kim Yo Jong recuerda las Cumbres Corea-EEUU y descarta otra para este año

La primera subjefa de departamento del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, Kim Yo Jong, hizo pública hoy la siguiente declaración: En estos días, estoy escuchando a través de los reportes las señales extravagantes relacionadas con nuestro país que emiten cada día los estadounidenses. Me resultó un buen pasatiempo en la hora de …

26 años desde la muerte del Presidente Kim Il Sung

Los periódicos centrales coreanos publicaron hoy, 8 de julio, sendos editoriales en ocasión del 26 aniversario de fallecimiento del Presidente Kim Il Sung. Gracias a tener al Presidente al frente de la revolución, se fortaleció el Partido del Trabajo de Corea como el revolucionario del Juche, se convirtió nuestra patria, que había perdido su nombre …

Kim Jong Un visita el Palacio del Sol Kumsusan

Con motivo del 26º aniversario de fallecimiento del Presidente Kim Il Sung, día de recordación nacional más grande, los habitantes de todo el país rinden homenaje y dirigen votos de eternidad hacia el Palacio del Sol Kumsusan, lugar sagrado del Juche, reflejando su añoranza y respeto ilimitados al padre de la nación. El Máximo Dirigente Kim Jong …

Kimilsungia: la flor que Ahmed Sukarno obsequió en tributo a Kim Il-Sung

https://www.youtube.com/watch?v=rDknLGsMpkE Entre los extranjeros que guardaron ilimitado sentimiento de respeto hacia el Presidente coreano Kim Il Sung, se encuentra el ex Presidente de la República de Indonesia, Sukarno, y su familia. En el 53 de la era Juche (1964), el presidente indonesio visitó a la RPD de Corea. En el aeropuerto el mandatario coreano lo …

“Iminwichon”

“Iminwichon” significa considerar al pueblo como el cielo, y el Presidente Kim Il Sung lo tenía como su teoría y lema. El principio del Juche que preconiza tener por dueñas de la revolución y de su construcción a las masas populares y atenerse a sus fuerzas, fue su más adorado culto político. El pueblo es …

La Guerra Coreana fue provocada por EEUU, informe de estudio del Instituto de Desarme y Paz

  Una de las fotos más icónicas de la guerra de Corea; niños coreanos siendo desplazados por un tanque M26 Pershing estadounidense (Haengju, Corea, 9 de junio de 1951). Renuncia de la política hostil de EE.UU. contra la República Popular Democrática de Corea es la condición primordial e indispensable por la paz y estabilidad de …

Máximo Dirigente Kim Jong Un felicita al Presidente de Bielorrusia

Pyongyang, 3 de julio (ACNC) -- El Presidente del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea, Kim Jong Un, remitió el día 3 un mensaje de felicitación al Presidente de la República de Bielorrusia, Aleksandr Lukashenko. La misiva va como sigue: Con motivo del Día Nacional de la República de Bielorrusia, tengo …

No hay la necesidad de conversar más con EEUU, ratifica Choe Son Hui

La primera viceministra de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea, Choe Son Hui, hizo pública hoy una declaración que sigue: La «Cumbre RPDC-EE.UU.», que se olvidaba hasta en nuestra mente, flota desde hace unos días como tópico centrando la atención de la sociedad internacional. Por una parte, aparece la gente que expone …

Balance del Politburó del PTC sobre COVID-19: 6 meses de prevención y sin infiltración de la pandemia en la nación

El Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea convocó el día 2 de julio en la sede del CC del Partido una reunión ampliada para debatir y decidir los trabajos inminentes y los importantes problemas políticos del Partido y el Estado. Asistió a la ocasión Kim Jong Un, Presidente del Partido del …

Asociación de Camaradas Konsol, primera organización del Partido

La Asociación de Camaradas Konsol, que dio origen al Partido del Trabajo de Corea, fue constituida 90 años atrás. Kim Il Sung, que emprendió las actividades revolucionarias con el gran propósito de derrocar al imperialismo japonés y liberar la patria, aceleró la preparación para fundar un partido de nuevo tipo. Cuando él empezaba a desvivirse …

Ri Sun-Shin, almirante mártir de la Guerra Patriótica del Imjin

Entre los célebres generales patrióticos que viven en la memoria del pueblo coreano figura el almirante Ri Sun Shin (1545-1598), que inventó el "Barco Tortuga" (Kobukson), primera embarcación acorazada del mundo e hizo gran aporte a la victoria en la Guerra de la Patria del Imjin (1592-1598). Estudió con afán la ciencia militar y se …

Rumores de falsos secuestros propagados por Japón

Se revelan uno tras otro los verdaderos aspectos del absurdo rumor de “secuestro” que divulga Japón. Hace poco, la policía del departamento de Toyama reconoció oficialmente que murieron en el interior del país 2 mujeres desaparecidas en 1996 y sospechadas de haber sido “secuestradas por Corea del Norte”. Se dice que en marzo de este …

Camino del Juche, el siempre victorioso

Para la revolución coreana iniciada de nada, la única arma fue la gran idea revolucionaria, la Juche, esclarecida hace 90 años por el Presidente Kim Il Sung, que consiste en que las masas populares son artífices de la revolución y la construcción y poseen la fuerza capaz de impulsarlas. A la sazón Corea estaba bajo …

Escuela internacional de fútbol

Hace ya 7 años desde la inauguración de la Escuela Internacional de Fútbol de Pyongyang, situada en el pintoresco islote Rungna de esta capital. En junio de 2013 (102), el Máximo Dirigente Kim Jong Un visitó la escuela e instruyó que esta base de formación de reservas de futbolistas debe aplicar los medios y métodos científicos …

4 años desde la elección de Kim Jong Un como Presidente del Comité de Estado

Hace exactamente 4 años, el Máximo Dirigente Kim Jong Un fue elegido como Presidente del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea. Bajo su dirección, se logra en la RPDC nuevo viraje en la esfera política, militar, económica y las demás de la construcción socialista. Con su extraordinaria perspicacia ideo-teórica, él presentó la idea …

Dos primeros lugares en el concurso de “Codechef”

Los estudiantes de la Universidad Tecnológica Kim Chaek ocuparon los primer y segundo lugares en el concurso “Codechef” efectuado del primero al 11 de mayo pasado. En “Codechef”, uno de los concursos de programas de Internet que se efectúa cada mes a escala internacional, participan muchos especialistas de programas y universitarios procedentes de decenas de …

Homenaje a los mártires participantes en la Guerra de Liberación de la Patria

Han pasado 70 años desde cuando sonó el cañonazo de la Guerra coreana que fue un conflicto que resultó muy enconado en la historia de la humanidad y equivalía a una guerra mundial, contra los agresores que se jactaban de la “supremacía” mundial. Bajo la sabia dirección del Comandante Kim Il Sung, los soldados del EPC …

Se posponen las acciones militares contra el Sur de Corea

Tuvo lugar el día 23 de junio por videoconferencia la sesión previa de la V reunión del VII período de la Comisión Militar Central del Partido del Trabajo de Corea. El Máximo Dirigente Kim Jong Un, Presidente del PTC y de su CMC, presidió la cita donde participaron el vicepresidente Ri Pyong Chol y algunos miembros …

Selección de Taekwondo de la provincia Phyong-an del Sur

La Selección de Taekwondo de la provincia Phyong-an del Sur se fundó en mayo del 89 de la era Juche (2000) y sobresale entre las provinciales. Se localiza en el barrio Yangji de la ciudad de Phyongsong y cuenta con los salones de ejercicios físicos, canchas de entrenamiento y competencia, la sala de divulgación de …

Tecnología de arquitectura verde introducida en la avenida Ryomyong

En los edificios de este reparto se han aplicado los sistemas de calefacción por energías solares y geotérmicas, permitiendo ahorrar cada año gran cantidad de energías eléctricas. Y los paneles fotovoltaicos están instalados para proporcionar la iluminación mediante las energías renovables. Los invernáculos hidropónicos construidos en los techos se destinan a producir verduras. Además, se …

Myongrim Dappu, legendario general supercentenario de Koguryo

Myongrim Dappu (67-179) (Chosongul 명림답부) fue el Primer Ministro de Koguryo (277 a.n.e.-668 d.n.e.), primer Estado feudal de Corea. Luchó con valentía para defender el país de la agresión extranjera. En consideración a sus méritos en el año 166, a sus 100 años de edad, fue promovido al máximo cargo jerárquico con el derecho de …

Explosión Iracunda de Shin Yong-Nam

Todo el país bulle como un volcán por el sentimiento de venganza. ¿Cómo nuestro pueblo puede perdonar a las escorias humanas que insultaron lo más precioso que la vida, si protege como su propia carne hasta una hierba de esta tierra? Nuestro pueblo sacó la conclusión de que el enemigo sigue siendo lo mismo al …

Conferencia Conjunta Norte-Sur de 1948

Un 19 de abril de hace 71 años, se inauguró en Pyongyang la Conferencia Conjunta de los Representantes de los Partidos Políticos y las Organizaciones Sociales del Norte y el Sur de Corea como primera reunión nacional en la historia de división, acaparando gran esperanza y atención de todos los coreanos. Después de la liberación …

Templo Singye

Se localiza en Kumgang Exterior en la comuna Onjong, distrito Kosong, provincia de Kangwon. Situado en un lugar de paisaje maravilloso, es conocido como uno de cuatro templos famosos del monte Kumgang incluidos los Jang-an, Phyohun y Yujom. Fue construido en 519 y reconstruido en 1597. Definir el eje central en dirección Norte-Sur y situar …

Taxus Caespitosa de Wonsan, monumento natural de Corea

En el barrio Songchon, ciudad de Wonsan, provincia de Kangwon, se halla un árbol de jardín elegante y de buena apariencia. Se trata de un Taxus Caespitosa de Wonsan trasplantado en 1920. Es de 2 m de altura, 0.5 m de perímetro del cuello de la raíz y 6 m de anchura de la copa. …

Kim Jong Un analiza en el terreno la situación de la comuna Taechong del distrito Unpha que sufrió daños por inundaciones

Kim Jong-Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de la RPDC, acudió a la zona de la comuna Taechong del distrito Unpha de la provincia de Hwanghae del Norte para cerciorarse de sus daños por …

Pak Jong Ok, doctora en Física del Instituto Superior de Maquinaria de Pyongyang

“Naturalmente el científico debe desafiar y lanzarse con audacia en la rama inexplorada de la ciencia.” Así suele decir a sus discípulos Pak Jong Ok, doctora, candidata a profesor titular y profesora de la cátedra de Física de la sección de ciencias básicas del Instituto Superior de Maquinaria de Pyongyang. Nacida en una familia de …

Prevision de lluvias torrenciales

Debido al frente de lluvias, se reportan estos días muchas precipitaciones en Corea. Según las estadísticas recogidas, desde la hora 0 del día primero hasta las 9 del día 4, cayeron más de 200mm de lluvias torrenciales acompañadas de chubascos en las provincias de Hwanghae del Norte y Hwanghae del Sur, Phyong-an del Norte y …

Juego del columpio

Se trata de uno de los juegos folklóricos que las coreanas celebraron principalmente en primavera y otoño desde la antigüedad. En Corea los datos al respecto aparecieron en la segunda mitad del período de Koryo que coincidía con el comienzo del siglo XIII. Si este tipo de juego no fue documentado aunque se desarrollara ya …

Veteranos en el balneario de Yangdok

Antes y después de la VI Conferencia Nacional de Veteranos de Guerra, los participantes en esta cita pasaron días de descanso en la Zona de Recreo-Balneario de Yangdok. En Yangdok los acogieron cordialmente los lugareños y el personal de dicho centro de servicio. Los veteranos recibieron especial hospitalidad en la zona de recreo acondicionado excelentemente …

Lagunas Ryonju, monumento natural de Corea

Se localizan en el valle Okryu del área de Kuryongyon de Kumgang Exterior del famoso monte Kumgang, en la comuna Onjong, distrito Kosong, provincia de Kangwon. Al norte de las lagunas se halla un despeñadero alto y a 400 metros de distancia al suroeste, la laguna Kuryong. Se llaman Ryonju en el sentido de que …

Ha fallecido Nina Andréyeva

El pasado 24 de Julio falleció en Leningrado (San Petersburgo) la dirigente comunista NINA ALEXÁNDROVNA ANDRÉYEVA, quien fuera una gran camarada que apoyó de forma activa la solidaridad con la RPD de Corea. Nacida en 1938 en una familia de clase obrera. Su padre murió en el frente en la Gran Guerra Patria que libró …